Turns Out My Disciple, Who I Taught to Fear Succubi, Was Actually a Succubus Princess

Your typical master-and-disciple story—except the disciple he thought was a boy turns out to be a succubus!

Only two weeks after the swordsman Hiromaru Bushidonald casually bragged to his one and only bratty disciple Shion, saying, “The thing I’m most afraid of in the whole world is probably a succubus,” he ends up sealed away in a pocket dimension together with an evil god.

A pocket dimension where a single second in the real world stretches into a hundred thousand years, and anyone inside becomes ageless and immortal.

By the time Hiromaru finally blows the evil god out of existence and manages to return to reality, ten whole years have passed in the real world.

And for some reason, that snot-nosed brat Shion he reunites with has grown into a peerlessly beautiful succubus princess—!?

After that, somehow he ends up appointed head instructor to the Succubus Knight Order,

the prince who arrives from a neighboring kingdom somehow turns out to actually be a big-busted assassin girl who talks like a boy and poses as a prince,

a man-hating female general who is half dark elf and half succubus comes begging to become his disciple, and—

After endless training in a room where time itself was frozen has made him the strongest of all, our otherwise utterly ordinary protagonist toughs it out against succubus temptation while raising his disciples in this easygoing, feel-good, template-style “rise to the top” story.